How to Use a Japanese Style Hotel 　＜日本旅館の利用方法＞ 　ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮ 　＜はじめに＞ Introduction （はじめに） Japanese-Style room （伝統的な日本間） 　ＨＯＷ−ＴＯ 　＜利用方法＞ Futon （布団） Yukata （浴衣） Bath and large bath（大浴場） Toilet facilities （和式トイレ） Refrigerator （冷蔵庫） 　ＭＡＮＮＥＲ 　＜作法＞ At entrance （玄関） Japanese room （和室） Tokono-ma （床の間） A Typical Japanese Meal （料理） 　ＣＨＡＲＧＥＳ 　＜料金＞ Charges at ryokan （宿泊料金） Taxes （税金） Service charges （サービス料） 　ＳＡＦＥＴＹ 　＜防犯・防災＞ Room key （部屋の鍵） Valuables （貴重品） Evacuation （避難） Smoking （喫煙） Locking up （戸締まり） Telephone （電話の使い方） Others （その他）

Ｒｏｏｍ　ｋｅｙ　（部屋の鍵） 　Ｖａｌｕａｂｌｅｓ　（貴重品） 　Ｅｖａｃｕａｔｉｏｎ　（避難） 　Ｓｍｏｋｉｎｇ　（喫煙） 　Ｌｏｃｋｉｎｇ　ｕｐ　（戸締まり） 　Ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ　（電話の使い方） 　Ｏｔｈｅｒｓ　（その他）

※本ホームページの情報は日本観光旅館連盟の許可を得て掲載しております。したがいまして掲載内容の無断複写、転載等を禁じます。

やまの宿　下藤屋 栃木県那須塩原市湯本塩原11　〒329-2922 【TEL】 0287-31-1111 【FAX】 0287-32-2416